省スペース型モジュール設計： 600シリーズの一部として、これらの卓上グリルは、業務用レベルの調理能力を損なうことなく、あらゆるモジュール式の西洋式キッチンにシームレスに統合できる、非常にコンパクトな設置面積を実現しています。
高耐久性クックトップ： 厚みがあり耐久性に優れた鉄板を採用し、優れた蓄熱性と均一な熱分布を実現。連続焼き付け、揚げ物、グリル料理に最適です。
シームレスで衛生的： 高品質のステンレス鋼とシームレス溶接技術を採用。これにより、油汚れや食品のカスが隙間に詰まることがなく、毎日の掃除が非常に効率的になります。
型番：YS-TRG-600（ガス式卓上グリル）
| 仕様 | 詳細 |
| 製品サイズ（mm） | 600 × 650 × 475 |
| LPG消費量 | 1.05 kg/時 |
| 天然ガス（NG）消費量 | 1.25 m³/h |
| 熱出力 | 10kW |
| 正味重量 | 58kg |
型番：YS-DGH-600（電気卓上グリル）
| 仕様 | 詳細 |
| 製品サイズ（mm） | 600 × 650 × 475 |
| 電圧 | 3N～380V |
| 力 | 7.8 kW |
| 正味重量 | 61kg |
Japanese 
English 
Spanish 
Italian 
Korean 
Serbian 
French 
German 
Thai 
Vietnamese 
Polish