{"id":7496,"date":"2026-06-10T19:06:41","date_gmt":"2026-06-11T03:06:41","guid":{"rendered":"https:\/\/voltwok.com\/?post_type=product&#038;p=7496"},"modified":"2026-06-10T19:06:41","modified_gmt":"2026-06-11T03:06:41","slug":"patelnie-kuchenne-serii-400-ys-trg-400-ys-dgh-400","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/voltwok.com\/pl\/product\/patelnie-kuchenne-serii-400-ys-trg-400-ys-dgh-400\/","title":{"rendered":"P\u0142yty grzewcze blatowe serii 400: YS-TRG-400 \/ YS-DGH-400"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-7365\" src=\"https:\/\/voltwok.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/electric-150x150.webp\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/voltwok.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/electric-150x150.webp 150w, https:\/\/voltwok.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/electric-300x300.webp 300w, https:\/\/voltwok.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/electric-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/voltwok.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/electric-768x768.webp 768w, https:\/\/voltwok.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/electric-12x12.webp 12w, https:\/\/voltwok.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/electric-600x600.webp 600w, https:\/\/voltwok.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/electric-100x100.webp 100w, https:\/\/voltwok.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/electric.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-7288\" src=\"https:\/\/voltwok.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GAS-150x150.webp\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/voltwok.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GAS-150x150.webp 150w, https:\/\/voltwok.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GAS-300x300.webp 300w, https:\/\/voltwok.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GAS-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/voltwok.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GAS-768x768.webp 768w, https:\/\/voltwok.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GAS-12x12.webp 12w, https:\/\/voltwok.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GAS-600x600.webp 600w, https:\/\/voltwok.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GAS-100x100.webp 100w, https:\/\/voltwok.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GAS.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"3,0,0\"><b data-path-to-node=\"3,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Ultrakompaktowa konstrukcja modu\u0142owa:<\/b> Niewielka szeroko\u015b\u0107, zaledwie 400 mm, sprawia, \u017ce urz\u0105dzenie zajmuje niewiele miejsca, umo\u017cliwiaj\u0105c dodanie funkcji grillowania klasy komercyjnej do ciasnych kuchni, a jednocze\u015bnie bezproblemow\u0105 integracj\u0119 z innymi urz\u0105dzeniami z serii 400.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"3,1,0\"><b data-path-to-node=\"3,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Wytrzyma\u0142a p\u0142yta grillowa:<\/b> Posiada grub\u0105, trwa\u0142\u0105 powierzchni\u0119 do gotowania zaprojektowan\u0105 tak, aby doskonale zatrzymywa\u0107 ciep\u0142o i r\u00f3wnomiernie je rozprowadza\u0107, co gwarantuje r\u00f3wnomierne przypiekanie i sma\u017cenie.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"3,2,0\"><b data-path-to-node=\"3,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Konstrukcja bezszwowa i higieniczna:<\/b> Wykonane z najwy\u017cszej jako\u015bci stali nierdzewnej, z wykorzystaniem bezszwowej techniki spawania. Eliminuje to szczeliny, w kt\u00f3rych mo\u017ce gromadzi\u0107 si\u0119 t\u0142uszcz, co sprawia, \u017ce codzienne skrobanie i dezynfekcja s\u0105 bardzo wydajne.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"4\"><b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\">Model: YS-TRG-400 (Gazowa p\u0142yta grillowa)<\/b><\/p>\n<table data-path-to-node=\"5\">\n<thead>\n<tr>\n<td><strong>Specyfikacja<\/strong><\/td>\n<td><strong>Bli\u017csze dane<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span data-path-to-node=\"5,1,0,0\"><b data-path-to-node=\"5,1,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Rozmiar produktu (mm)<\/b><\/span><\/td>\n<td><span data-path-to-node=\"5,1,1,0\">400 \u00d7 650 \u00d7 475<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span data-path-to-node=\"5,2,0,0\"><b data-path-to-node=\"5,2,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Zu\u017cycie LPG<\/b><\/span><\/td>\n<td><span data-path-to-node=\"5,2,1,0\">0,5 kg\/godz.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span data-path-to-node=\"5,3,0,0\"><b data-path-to-node=\"5,3,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Zu\u017cycie gazu ziemnego (NG)<\/b><\/span><\/td>\n<td><span data-path-to-node=\"5,3,1,0\">0,6 m\u00b3\/godz.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span data-path-to-node=\"5,4,0,0\"><b data-path-to-node=\"5,4,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Moc cieplna<\/b><\/span><\/td>\n<td><span data-path-to-node=\"5,4,1,0\">5 kW<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span data-path-to-node=\"5,5,0,0\"><b data-path-to-node=\"5,5,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Waga netto<\/b><\/span><\/td>\n<td><span data-path-to-node=\"5,5,1,0\">42 kg<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p data-path-to-node=\"6\"><b data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"0\">Model: YS-DGH-400 (elektryczna patelnia gastronomiczna)<\/b><\/p>\n<table data-path-to-node=\"7\">\n<thead>\n<tr>\n<td><strong>Specyfikacja<\/strong><\/td>\n<td><strong>Bli\u017csze dane<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span data-path-to-node=\"7,1,0,0\"><b data-path-to-node=\"7,1,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Rozmiar produktu (mm)<\/b><\/span><\/td>\n<td><span data-path-to-node=\"7,1,1,0\">400 \u00d7 650 \u00d7 475<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span data-path-to-node=\"7,2,0,0\"><b data-path-to-node=\"7,2,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Wolta\u017c<\/b><\/span><\/td>\n<td><span data-path-to-node=\"7,2,1,0\">3N~380V<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span data-path-to-node=\"7,3,0,0\"><b data-path-to-node=\"7,3,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Moc<\/b><\/span><\/td>\n<td><span data-path-to-node=\"7,3,1,0\">4 kW<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span data-path-to-node=\"7,4,0,0\"><b data-path-to-node=\"7,4,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Waga netto<\/b><\/span><\/td>\n<td><span data-path-to-node=\"7,4,1,0\">44 kilogramy<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"featured_media":7498,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[24],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-7496","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-other-commercial-equipment","8":"first","9":"instock","10":"shipping-taxable","11":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>400 Series Countertop Griddles: YS-TRG-400 \/ YS-DGH-400 | VoltWok<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"400 Series Countertop Griddles: YS-TRG-400 \/ YS-DGH-400 | VoltWok\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Model: YS-TRG-400 (Gas Countertop Griddle)     Specification Details     Product Size (mm) 400 \u00d7 650 \u00d7 475   LPG Consumption 0.5 kg\/h   Natural Gas (NG) Consumption 0.6 m\u00b3\/h   Thermal Power 5 kW   Net Weight 42 kg    Model: YS-DGH-400 (Electric Countertop Griddle)     Specification Details     Product Size (mm) 400 \u00d7 650 \u00d7 475   Voltage 3N~380V   Power 4 kW   Net Weight 44 kg\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voltwok.com\/pl\/product\/patelnie-kuchenne-serii-400-ys-trg-400-ys-dgh-400\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VoltWok\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/voltwok.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/400-Series-Countertop-Griddles-YS-TRG-400-YS-DGH-400.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltwok.com\\\/product\\\/400-series-countertop-griddles-ys-trg-400-ys-dgh-400\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voltwok.com\\\/product\\\/400-series-countertop-griddles-ys-trg-400-ys-dgh-400\\\/\",\"name\":\"400 Series Countertop Griddles: YS-TRG-400 \\\/ YS-DGH-400 | VoltWok\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltwok.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltwok.com\\\/product\\\/400-series-countertop-griddles-ys-trg-400-ys-dgh-400\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltwok.com\\\/product\\\/400-series-countertop-griddles-ys-trg-400-ys-dgh-400\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/voltwok.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/400-Series-Countertop-Griddles-YS-TRG-400-YS-DGH-400.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-11T03:06:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltwok.com\\\/product\\\/400-series-countertop-griddles-ys-trg-400-ys-dgh-400\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/voltwok.com\\\/product\\\/400-series-countertop-griddles-ys-trg-400-ys-dgh-400\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltwok.com\\\/product\\\/400-series-countertop-griddles-ys-trg-400-ys-dgh-400\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voltwok.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/400-Series-Countertop-Griddles-YS-TRG-400-YS-DGH-400.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/voltwok.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/400-Series-Countertop-Griddles-YS-TRG-400-YS-DGH-400.webp\",\"width\":2000,\"height\":2000,\"caption\":\"400 Series Countertop Griddles YS-TRG-400 YS-DGH-400\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltwok.com\\\/product\\\/400-series-countertop-griddles-ys-trg-400-ys-dgh-400\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/voltwok.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\\\/\\\/voltwok.com\\\/ja\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"400 Series Countertop Griddles: YS-TRG-400 \\\/ YS-DGH-400\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltwok.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voltwok.com\\\/\",\"name\":\"Voltwok\",\"description\":\"Trusted Commercial Kitchen Equipment Supplier\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltwok.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/voltwok.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltwok.com\\\/#organization\",\"name\":\"Voltwok\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voltwok.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltwok.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voltwok.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/cropped-Group-3693983.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/voltwok.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/cropped-Group-3693983.webp\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Voltwok\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltwok.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"P\u0142yty grzewcze blatowe serii 400: YS-TRG-400 \/ YS-DGH-400 | VoltWok","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"400 Series Countertop Griddles: YS-TRG-400 \/ YS-DGH-400 | VoltWok","og_description":"Model: YS-TRG-400 (Gas Countertop Griddle)     Specification Details     Product Size (mm) 400 \u00d7 650 \u00d7 475   LPG Consumption 0.5 kg\/h   Natural Gas (NG) Consumption 0.6 m\u00b3\/h   Thermal Power 5 kW   Net Weight 42 kg    Model: YS-DGH-400 (Electric Countertop Griddle)     Specification Details     Product Size (mm) 400 \u00d7 650 \u00d7 475   Voltage 3N~380V   Power 4 kW   Net Weight 44 kg","og_url":"https:\/\/voltwok.com\/pl\/product\/patelnie-kuchenne-serii-400-ys-trg-400-ys-dgh-400\/","og_site_name":"VoltWok","og_image":[{"width":2000,"height":2000,"url":"https:\/\/voltwok.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/400-Series-Countertop-Griddles-YS-TRG-400-YS-DGH-400.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voltwok.com\/product\/400-series-countertop-griddles-ys-trg-400-ys-dgh-400\/","url":"https:\/\/voltwok.com\/product\/400-series-countertop-griddles-ys-trg-400-ys-dgh-400\/","name":"P\u0142yty grzewcze blatowe serii 400: YS-TRG-400 \/ YS-DGH-400 | VoltWok","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voltwok.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voltwok.com\/product\/400-series-countertop-griddles-ys-trg-400-ys-dgh-400\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voltwok.com\/product\/400-series-countertop-griddles-ys-trg-400-ys-dgh-400\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voltwok.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/400-Series-Countertop-Griddles-YS-TRG-400-YS-DGH-400.webp","datePublished":"2026-06-11T03:06:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voltwok.com\/product\/400-series-countertop-griddles-ys-trg-400-ys-dgh-400\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voltwok.com\/product\/400-series-countertop-griddles-ys-trg-400-ys-dgh-400\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/voltwok.com\/product\/400-series-countertop-griddles-ys-trg-400-ys-dgh-400\/#primaryimage","url":"https:\/\/voltwok.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/400-Series-Countertop-Griddles-YS-TRG-400-YS-DGH-400.webp","contentUrl":"https:\/\/voltwok.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/400-Series-Countertop-Griddles-YS-TRG-400-YS-DGH-400.webp","width":2000,"height":2000,"caption":"400 Series Countertop Griddles YS-TRG-400 YS-DGH-400"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voltwok.com\/product\/400-series-countertop-griddles-ys-trg-400-ys-dgh-400\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voltwok.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/voltwok.com\/ja\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"400 Series Countertop Griddles: YS-TRG-400 \/ YS-DGH-400"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voltwok.com\/#website","url":"https:\/\/voltwok.com\/","name":"Voltwok","description":"Zaufany dostawca wyposa\u017cenia kuchni komercyjnych","publisher":{"@id":"https:\/\/voltwok.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voltwok.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/voltwok.com\/#organization","name":"Voltwok","url":"https:\/\/voltwok.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/voltwok.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/voltwok.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-Group-3693983.webp","contentUrl":"https:\/\/voltwok.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-Group-3693983.webp","width":512,"height":512,"caption":"Voltwok"},"image":{"@id":"https:\/\/voltwok.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voltwok.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voltwok.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/voltwok.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voltwok.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voltwok.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/voltwok.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7496"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/voltwok.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7496"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voltwok.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}